Kommst du mit? - Ich mag nicht.
一同来吗?-我不想(来)。
mit
【缩写】
m
Kommst du mit? - Ich mag nicht.
一同来吗?-我不想(来)。
Sie redete ihn vertraulich mit "du" an.
她亲密地“”呼他。
Aus Höflichkeit antwortet sie mit einem Lächeln.
出于礼貌,她报以微笑。
Darf ich Sie mit zu mir hinüberbitten?
允许我请您一起上我那儿去好吗?
Die Augen füllen sich mit Tränen an.
(雅)热泪盈眶。
Die Astronauten brachten Proben vom Mond mit.
宇航员从月球上带回了样品。
Wir haben eure Sendung mit Dank erhaltenm.
谢谢们,邮寄包裹我们已经收到.
Das Kapital verzinst sich mit 4 Prozent.
资本按四厘利率生息。
Das kleine Mädchen schmückt sich mit Blumenkranz.
小姑娘花环装饰自己。
Der Verein droht ihm mit dem Ausschluß.
协会威胁要开除他。
Sie zieht immer mit diesem Menschen herum.
(贬)她老和这个人厮混。
Mach mich nicht schwach mit deiner Fragerei!
(转,俗)别拿这些问题折腾我了(或使我头昏脑涨).
Fitness First erzürnt tausende Kunden mit Preiserhöhung.
健身房“健康第一”因为涨价遭到顾客不满。
Er erfasste die Lage mit einem Blick.
他一眼就看清了局面。
Die Straße stand voll mit parkenden Autos.
这条街上停满了汽车。
Er bezwang seine Schmerzen mit eiserner Energie.
他以坚强毅力忍住痛楚。
Er legte gleich mit seinen Plänen los.
他马上(起劲地)开始谈他计划。
Versuche es doch einmal mit diesem Medikament!
试试看这种药是否有效。
Er legte sofort mit der Arbeit los.
他立刻开始工作起来。
Er eröffnet die Sitzung mit einer Begrüßung.
他致欢迎词宣布开会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。