Über den Geschmack läßt sich nicht streiten.
(谚)各人爱好,无可争议。
Über den Geschmack läßt sich nicht streiten.
(谚)各人爱好,无可争议。
Das war der Geschmack der damaligen Zeit.
这是当时风气。
Der Park ist im französischen Geschmack angelegt.
这个公园是按法国风格设计。
Eine Revolution des Geschmacks (der Mode,der Moral) ist eingetreten.
趣(风尚,道德)发生了根本性变化。
Sie verfeinerte den Geschmack dieser Speise.
她使这道菜道更可了。
Das ist (nicht) nach meinem Geschmack.
这(不)合。
Der Geschmack (Die Mode) wandelt sich schnell.
(公众)兴趣(或爱好)(服装式样)改变得很快。
Sein Geschmack war durch schlechte Filme verfälscht worden.
由于看差电影,他趣变得低级了。
Er hat mehr Soße benutzt, um den Geschmack einer Speise zu veredeln.
他用了更多酱汁,使得菜道更精美。
Der widerliche Geschmack lässt mich unangenehm.
令人恶心道让不舒服。
Ob man gut isst, hängt vom Geschmack ab; ob seine Kunst gut ist, hängt von seiner Technik ab.
吃得好坏看滋,手艺高低看技术。
Die Kunden der Konditorei Demel haben einen feinen Geschmack.
在Demel糕点店客人都能尝到一份精美道。
Das Gericht hat einen salzigen Geschmack.
这道菜重。
Der Wein hat einen runden Geschmack.
这种酒道纯正。
Die Suppe hat einen unangenehmen Geschmack.
这汤有股怪道。
Das verbietet der gute Geschmack.
这在礼貌上是不允许。
Beide haben einen konträren Geschmack.
两个人兴趣爱好刚好相反。
Es hat einen salzigen Geschmack.
这有一股咸。
明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。