Es sind vor allem diese beiden Prozesse, die den Unterzeichnern des Vertrags die Möglichkeit bieten (die in manchen Fällen auch genutzt wurde), heimlich Tätigkeiten zu unternehmen, die mit dem Vertrag nicht in Einklang stehen und die ihnen die Option des Erwerbs der Kernwaffenfähigkeit verschaffen sollen.
这两种工序特别为《不扩散条约》签署国提供了一条途径,利用这条途径,签署国可以(在有些情况下已经)密从事与《条约》不符的活动,其目的是使这些签署国有获得能力的选。