医疗保险

Die Studentin möchte gar nicht die Krankenversicherung bezahlen.

这学生不想支付医疗保险。

Die Krankenkasse übernimmt die Kosten für diese Behandlung nicht.

医疗保险并不承担这个治疗费用。

Das Ziel der Regierung ist es, mit der Reform der Krankenversicherung die Lohnnebenkosten zu senken.

政府致力于通过医疗保险改革降低工资附加费用。

Das Bundesversicherungsamt hatte Ende Januar mitgeteilt, keine Hinweise auf eine Preisabsprache der Krankenkassen zu haben.

德国联邦保险局在二月底通，没有迹象表明医疗保险存在价格协商。

Meine Krankenversicherung ist DAK.

我医疗保险是DAK.

Basisgesundheitsdienste für alle Mitglieder der Gesellschaft verfügbar machen und gegebenenfalls die Möglichkeit sondieren, gemeinnützige gemeinwesengestützte Krankenversicherungsprogramme zu fördern, als eine der möglichen Methoden zur Unterstützung der jeweiligen Regierung bei der Förderung einer zugänglichen primären Gesundheitsversorgung für alle.

使社会中所有成员都得到基本保健服务，并酌情探讨促进非营利医疗保险方案性，作为支助政府向所有人提供基本保健服务方法之一。