国际学校

Die Uni will internationale Begegnungen fördern.

校打算促进一个国际性碰面。

Entsprechend sollten Kinder zu Hause, in der Schule und innerhalb der Gemeinschaft lernen, die natürliche Umwelt zu achten, unter Einbeziehung nationaler wie auch internationaler Probleme, und sie sollten sich aktiv an lokalen, regionalen oder globalen Umweltprojekten beteiligen.

同样，儿童也应在家庭、校和社区内会爱护自然环境，关心各种国内和国际问题，还应积极地使儿童参与当地、区域或全球环境项目。

Der Sicherheitsrat verurteilt jedoch mit Nachdruck die Fortsetzung der Einziehung und des Einsatzes von Kindern in bewaffneten Konflikten unter Verstoß gegen das anwendbare Völkerrecht, die Tötung und Verstümmelung von Kindern, die Vergewaltigungen und sonstige sexuelle Gewalt, die Entführungen, die Verweigerung des Zugangs humanitärer Helfer zu Kindern sowie Angriffe auf Schulen und Krankenhäuser durch Parteien bewaffneter Konflikte.

“尽管如此，安全理事会强烈谴责武装冲突当事方在武装冲突中违反适用国际法，继续招募和使用儿童兵、杀害和残害儿童、强奸和施行其他性暴、、使儿童无法得到人道主义援助以及攻击校和医院。