妈妈

Die Mutter mahnte (ihn),er solle zu Bett gehen.

催他上床。

Die Mutter durchzieht den Faden durch das Nadelöhr.

把线穿过针眼。

Das Kind weinte und verlangte nach seiner Mutter.

孩子哭着要。

Meine Mutter gibt mir ein Paar Handschuhe.

给了我一副手套。

Meine Mutter hat das Essen schon bereitet.

我已经准备好饭菜。

Meine Mutter bringt die Hose in die Reinigung.

把裤子送到洗衣店。

Meine Mutter weckt mich am jeden Morgen.

每天早上叫我起床。

Ich wünsche meiner Mutter viel Glück und Gesundheit zum Geburtstag.

我祝生日幸福、康健。

Und jetzt hatte Mutter dieses Ferkel auf dem Schoß.

把仔猪放怀里。

Meine Mutter führt jährlich eine frauenärztliche Untersuchung durch.

我每年都做妇科检查。

Die Mutter drückt das Kind an ihre Brust.

把孩子紧紧搂怀里。

Meine Mutter lässt mich mein Zimmer in Ordnung bringen.

让我把房间收拾好。

Papa und Mama hatten die ganze Zeit Streit miteinander.

爸爸一架。

Mama hat gekocht und ich habe den Tisch gedeckt.

做晚饭，我摆好桌子。

Meine Mutter rührt das Puddingpulver in die kochende Milch.

把布丁粉搅入烧开的牛奶。

Die Mutter und ihre Tochter machen einen Kuchen mit.

和她的女儿一起做蛋糕。

Meine Mutti hat die Betten frisch bezogen.

我床上铺上干净的床单。

Ihre Mutter ist dem Mädchen im Traum erschienen.

那个小女孩梦见她了。

Die roten Haare hat sie von der Mutter geerbt.

她遗传了的红头发。

Meine Mutter hat unser Brot immer selbst gebacken.

我以前自己烤我们的面包。