尘世的

Das Oktoberfest ist ein weltliches Fest.

十月尘世的。

Eine wichtige Rolle bei der Entstehung dieser weltlichen Feste spielten die Erntebräuche.

收获风俗对这尘世的产生起了很重要的作用。

Viele ursprünglich kirchliche Feste entwickelten sich im Mittelalter, verbunden mit Jahrmärkten

许多原本的教会在中世纪发展，与年市联系起来，以及成为了尘世的。

An vielen Orten wurde aus dem kirchlichen Fest schon bald ein weltliches Fest mit Jahrmarkt und

许多地方都不久后从教会变为有年市和其他娱乐的尘世。