很大

Die Anstrengung des Materials ist sehr hoch.

材料受力很大。

Die Stimmung ist zuweilen großen Schwankungen unterworfen.

有时情绪波动很大。

Der Konsum an Zigaretten ist sehr hoch.

香烟消费量很大。

Der Verband am Knie ist sehr hinderlich.

膝上绷带妨碍很大。

Durch seinen Umzug sind ihm diesen Monat große Unkosten entstanden.

他因搬开支很大。

Ich habe mich der Mühe unterzogen,den ganzen Text zu lesen.

我花了很大力阅读全文。

Er hat das Buch mit Nutzen gelesen.

他读了这书收获很大。

Die Wüste ist sehr windig, und außerdem sehr kalt.

沙漠风很大并且很冷。

Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.

超市很大，到收款出不太容易。

Der Einfluss der Reformation ist sehr groß.

宗教改革影响很大。

Der Schiffbau hat im letzten Jahre großen Aufschwung erlebt.

造船业去年有了很大发展。

Es gehört viel Mut dazu,diese Aufgabe zu übernehmen.

接受这个任务需要很大。

Es herrscht große Nachfrage nach diesem Artikel.

对这种商品需要量很大。

Die Kälte ist eine große Gefahr für die Pflanze.

寒冷对植物是很大危害。

Er verursachte durch seine Bemerkung große Aufregung.

他话引起了很大震动。

Das wird für ihn ein großer Gewinn sein.

这对他会有很大好处。

Es gibt große Unterschiede zwischen Stadt und Land.

城市和乡村之间有很大差别。

Für diesen Artikel besteht starkes (wenig) Interesse.

这种货需求很大(不大)。

Das Klima variiert sehr stark in den einzelnen Landschaften.

在各个不同地区候变化很大。

Ich habe großen Fortschritt in diesem Semester gemacht.

这学期我取得了很大进步。