Die neuen Züge entwickeln eine große Geschwindigkeit.
新
列车达到了
度。
Die neuen Züge entwickeln eine große Geschwindigkeit.
新列车达到了度。
Die Fahne wird auf einer hohen Stange aufgehängt.
旗子被挂在一根旗杆上。
Das Volk verspricht sich von der neuen Regierung viel.
人们对新政府有期望。
Ihm ist eine hohe Auszeichnung zuteil geworden.
(雅)他得到了奖励。
Bei dieser gefährlichen Arbeit wurde den Arbeitern eine hohe Zulage gewährt.
为
项危险工作付给了工人一笔附加工资。
Die Lokomotive entwickelt eine hohe Geschwindigkeit.
机车达到度。
Er erfreut sich eines großen Ansehens.
他享有声望。
Das Parlament ist ein großer Bau.
议会大厦是个建筑。
Er spielt hoch.
他压赌注。
Wenn die Gewährung eines derartigen Schutzes versprochen wird, entstehen sehr hohe Erwartungen.
答应提
保护会引起人们抱着期望。
Er hat es weit gebracht.
他取得了大成就(或地位)。
Friedenssicherung: Die Friedenssicherungstätigkeiten der Vereinten Nationen bilden nach wie vor einen Bereich mit hohem Risiko und waren Gegenstand der Innenrevision (siehe Ziffern 14-26).
联合国维持和平活动仍然是内部审计工作所覆盖一个风险领域（见第14-26段）。
40 Prozent aller Ausgaben der VN-Informationszentren entfallen derzeit auf Zentren in entwickelten Ländern mit hohem Preisniveau - Australien, Japan, die Vereinigten Staaten von Amerika und die meisten Länder der Europäischen Union.
设在费用发达国家——澳大利亚、日本、美利坚合众国和欧洲联盟大多数国家——新闻中心费用现在占所有新闻中心开支40%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
