田野

Er ließ die Augen über die Felder gleiten .

他的目光掠过田野。

Der Wind fegte durch die Felder (Straßen).

风掠过田野(街道)。

Stellenweise liegt auf den Feldern noch Schnee.

田野上有些方还有雪。

Auf den Feldern ist das reiche Wachstum.

田野上长着茂盛的庄稼。

Auf dem Feld werden die Garben zu Puppen zusammengesetzt.

田野里禾束聚成了堆。

Wir haben die Leute auf dem Feld gesehen.

我们看见这些人在田野里.

Der Pilot ist auf einem Acker notgelandet.

飞行员在田野上紧降落。

Die Wiesen und Felder haben ihr Winterkleid angelegt.

(雅)草和田野披上了银装。

Die Sonne prallte auf den Asphalt (die Felder).

太阳火辣辣照在柏油路（田野）上。

Die Felder ziehen sich endlos hin.

(雅)田野一望无际。

Heidi,geht die Fahrt über die Felder!

嗨，我们过田野啦！

Wir gingen querfeldein zum nächsten Dorf.

我们过田野走向另一个村子。

Der Wind streicht übers Feld.

风拂过田野。

Einige Hasen hoppelten über das Feld.

几只兔子蹦蹦过田野。

Schnee bedeckt die Felder.

雪覆盖着田野。

Ein Wald begrenzt das Feld.

森林同田野相毗连。

Der Wind bestreicht die Felder.

(微)风掠过田野。

Das Feld (Das Moor,Die Wiese)dampft.

田野(沼泽，草)雾气腾腾。