笑话

Er hat immer viele Witze auf Lager.

他肚子里总有许多笑话。

Er hat durch Spaß die Unterhaltung belebt.

他讲笑话使谈话活跃起来。

Wir wollen doch den Leuten kein Schauspiel geben.

别让人看我们的笑话。

Zum Gaudium aller erzählt er viele Witze.

他为了使兴，讲了不少笑话。

Er hatte immer einen Witz auf der Pfanne.

（口）他随时都可以说一个笑话来。

Mein neuer Freund ist so lustig. Er kennt Hunderte von Witzen.

我的新男友真有趣。他知个笑话。

Wegen dieses Witzes lachen die allen.

因为这个笑话，都笑了。

Der Witz hat (so) einen Bart!

(俗)这个笑话都老掉牙了！

Ich finde diesen Witz geschmacklos.

这个笑话我觉得低级庸俗。

Der Witz hat einen Bart!

这个笑话都老掉牙了！

Der Witz wurde schallend belacht.

这个笑话使人哈哈笑。

Der Witz erregte große Heiterkeit.

(雅)这笑话引起哄堂笑。

Der Witz iststubenrein.

(口，谑)这笑话可登雅之堂。

Das ist ein alter Witz

这是一则古老的笑话。