Die Hitze (Die Kälte) überstieg alle Rekorde.
热得（冷得）破
了。
Die Hitze (Die Kälte) überstieg alle Rekorde.
热得（冷得）破了。
Er hat mit dem Diskus einen neuen Rekord geworfen.
他创造了掷铁饼的新。
Mit dieser Leistung stellte er den Weltrekord ein.
他以这一成绩
。
Mit diesem Flugzeugtyp wurden bereits mehrere Rekorde erflogen.
这种型号的飞机已经多次创造了。
Er lief die Strecke in der Rekordzeit von...
在…的时间内他跑完了这段距离。
Diese Mädchen haben beim Leichtathletik-Meeting einen neuen Weltrekord aufgestellt.
这些女孩在田径大奖赛上创造了新的。
Ein Sportler aus Deutschland stellte einen neuen Weltrekord.
一位来自德国的运
员打破了一项新的。
Der Jamaikaner Usain Bolt hat einen neuen Weltkord über 100 Meter aufgestellt.
牙买加人尤赛恩▪
尔特创造了百米跑的新。
Dieser Dokumentarfilm arbeitete mit versteckter Kamera.
这部文献片是悄悄拍摄的。
Die Ausstellung verzeichnete am Sonntag Rekordbesuch.
星期天参观展览会人数达到最高。
Polat hält den Weltrekord des Hundertmeterlaufs.
尔特保持着百米跑的。
Damit verbessert er die bisherige Bestmarke seines Landsmanns Asafa Powell um zwei Hundertstel.
这样，他就比其同胞阿萨法•鲍威尔迄今为止保持的快了0.02秒。
Die Leichtathleten setzten neue Marken.
这些田径运员创造了新。
Sie stellte mit insgesamt 4.000 Teilnehmern, die rund 160 Regierungen und 885 Organisationen vertraten, einen neuen Teilnahmerekord auf.
与会人数总计超过4 000人，代表了大约160个国家和885个组织，创下了新的。
Die jährliche Konferenz der Hauptabteilung Presse und Information mit nichtstaatlichen Organisationen brachte eine Rekordzahl von 2.000 Vertretern zivilgesellschaftlicher Organisationen aus 86 Ländern nach New York, und viele weitere interessierte Organisationen und Einzelpersonen nahmen per zeitgleicher Internet-Übertragung daran teil.
新闻部-非政府组织年度会议创地吸引了来自86个国家的民间社会组织2 000名代表聚会纽约，同时还有更多的有关组织和个人通过网络直播收看该会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
