静默

Bis zu 20.000 Menschen werden am Freitag Abend zu einem Schweigemarsch in der Landeshauptstadt erwartet.

至少2000人期望在周五晚上在州行静默游行。

Ein Schweigemarsch führt zur Bahn-Konzernzentrale.

人们要行静默游行，前往铁路集团公司总部。

In der Vergangenheit trugen die Vereinten Nationen zur Verringerung der Gefahr zwischenstaatlicher Konflikte bei, indem der Generalsekretär seine "Guten Dienste" zur Verfügung stellte oder eine stille Diplomatie verfolgte, die darauf gerichtet war, Krisen zu entschärfen und feindlichen Parteien die Gelegenheit zu geben, frei miteinander zu reden und ihre Absichten zu testen.

过去，联合国通过秘书长“旋”或静默外交化解，为敌对各方提供机会自由交谈，探测意向，以此来减少国家间威胁。