Fußballspiel

Das Fernsehen sendet eine Übertragung des Fußballspiels.

视上转播了一场比。

Der Rundfunk überträgt das Fußballspiel aus Beijing.

从北京转播实况。

Nach dem Fußballspiel zerstreuen sich die Zuschauer.

比结束后观众都散去了。

Heute regnet es,darum ist das Fußballspiel auf morgen verschoben.

今天下雨，因此比延期到明天。

Die Sieger des Fußballspiels gingen mit voller Freude und Stolz ins Hotel zurück.

比的胜利者满怀高兴和骄傲的心情返回饭店。

Der Schiedsrichter pfeift (das Fußballspiel) an.

裁判鸣笛开()比。

Er hat beim Fußballspiel den Schiedsrichter umgelaufen.

他在比中把裁判撞倒了。

Im Fußballspiel kam eine Flaute auf, die fast eine halbe Stunde anhielt.

比中有半小时左右显得死气沉沉。

Das Fußballspiel endet mit einem Remis.

这场踢成平局。

Das Fußballspiel verlief ohne jede Dramatik.

这场一点不精彩(没有戏剧性的场面)。

Das Fußballspiel wird im Radio übertragen.

这场比由无线予以转播。