Die blassen Wangen des Mädchens blühten auf.
(雅)姑娘苍白的面颊红润起来了。
Die blassen Wangen des Mädchens blühten auf.
(雅)姑娘苍白的面颊红润起来了。
Dass eine Blume blüht, braucht ein Prozess.
花开需要一个过程。
Das Alter ist genauso eine blühende Wiese.
这个年纪就像是盛开的草地。
Die Pflanze wächst (blüht,trägt Früchte, welkt, stirbt ab).
植物长高(开花,结,枯萎,死)了。
Wenn Sie diese Pflanze gut pflegen, blüht sie jahraus, jahrein.
这种植物培养得好,能年年开花。
Auf der Wiese blühen viele gelbe und blaue Blumen.
这片草地上开了许多黄色和蓝色的花。
Neue Hoffnung blühte in ihm auf.
(雅)他心里产生了新的希望。
Es grünt und blüht bereits überall.
到处都已绿树成荫,繁花似锦。
Im Frühjahr grünt und blüht esüberall.
春天一切都繁荣茂盛。
Dieser Apfel blüht früh(trägt besonders gut)
(口)这棵苹树开花早(子结得特别好)。
Ich verblühe jetzt.
(口)我现在溜了。
Seine Weizen blüht.
他事业有成。
Die Rosen blühen.
玫瑰花开花了。
Diese Blumen sind verblüht.
这些花已凋谢了。
Dieser Apfel blüht früh.
这棵苹树开花早。
Diese Aprikose blüht früh.
这棵杏树开花早。
Ihre Schönheit war verblüht.
她的美貌也逐渐消失了。
Die Rosen verblühen schon.
玫瑰花已经枯萎了。
Die Blumen blühen (duften).
花儿盛开(散发芳香)。
Sie sieht verblüht aus.
她显得苍老。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。