härten

Wir wollen unnötige Härten vermeiden.

要避免不必要的严厉。

Umfassende Sanktionen unterwerfen die Zivilbevölkerung unter Umständen Härten, die in keinem Verhältnis zu dem erwarteten politischen Gewinn stehen.

全面制裁有可能对平民造成苦，苦程度与可能获得的政治收益不成比例。

In den Übergangsländern sind es die Frauen, die am stärksten unter den durch die wirtschaftliche Umstrukturierung verursachten Härten leiden und die in Zeiten der Rezession als erste ihren Arbeitsplatz verlieren.

转型国家的结构调整造成难，妇女更是首当其冲，在衰退时首先失去工作。