上床

Esta noche, como todas las noches, millones de hombres, mujeres y niños irán a dormir con hambre.

今天晚上，与每个晚上一样，数百万男男女女和儿将饿上床。

Es preciso aceptar esa responsabilidad y hacer lo que sabemos que debe hacerse para mejorar nuestro mundo. Se lo debemos a todas las personas que han muerto, a todo niño que aún no asiste a la escuela y a todo ser humano que duerme con hambre todas las noches.

我们对所有已死去的人，对尚未读的每一位儿，对每天晚上饿上床的每个人负有责任，我们必须接受这一重任，去做我们知道为使我们世界变得更美好而必须做的事情。