Como sabe cualquiera que siga los acontecimientos de nuestra región, se trata de un momento doloroso y desgarrador para el pueblo israelí.
任何关注我们地区发展的人都,以色列人民而言,这是一痛苦和令人心痛的时刻。
Como sabe cualquiera que siga los acontecimientos de nuestra región, se trata de un momento doloroso y desgarrador para el pueblo israelí.
任何关注我们地区发展的人都,以色列人民而言,这是一痛苦和令人心痛的时刻。
Resulta sin duda doloroso examinar una cuestión como el problema de Palestina, que entraña una grave injusticia, una represión y un sufrimiento que superan todos los límites.
讨论像巴勒斯坦问题这样的一问题确实是一项令人痛苦的工作,因为这问题涉及严重的不公正、压迫和超越所有的痛苦。
Ese sufrimiento se ha transmitido con palabras y frases breves, tales como Halabja y Anfal, fosas comunes que contienen, en cada caso, sufrimientos e injusticias terribles.
这种痛苦被诸如哈拉布贾、“战利品”、万人坑等短语和短句来表述,每短语都浓缩了令人惊骇的痛苦和非正义现象。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。