休戚与共

China se ha comprometido a reforzar la cooperación Sur-Sur donde queda reflejado el espíritu de autonomía y solidaridad entre los países en desarrollo.

中国致力于加强南南合作，这种合作反展中国家自力更生和与共的精神。

En nuestra intervención denunciamos esos actos bárbaros e injustificables, pero constatamos con pesar que desde entonces no se ha hecho nada para responder ante esa señal de socorro con una manifestación de solidaridad.

我们在言中谴责这种无可护的野蛮行径，但我们还表示遗憾，因为自事件生以来，没有采取任与共的行动来回答这种痛苦信号。