兼职地

Con objeto de apoyar la realización de las actividades de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo sobre el terreno, se destinó a diversas localidades estratégicas a expertos de ámbito regional -muchos de ellos en régimen de dedicación parcial a fin de aprovechar al máximo los recursos- para que realizaran actividades de seguimiento: dos fueron enviados a El Cairo para cubrir el Oriente Medio y África septentrional y otros dos, encargados de América Latina y el Caribe, se establecieron en el Instituto Latinoamericano para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente, con sedes en Costa Rica y Buenos Aires.

为支持预防恐怖主义处在外地开，对许多战略地点派了区域一级专家——其中许多是兼职人员以最有效地利用资源——以便在实地开续:开罗的两名专家负责中东和北非；哥斯达黎加拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所和诺斯艾利斯的两名专家负责拉丁美洲和加勒比。