割断

En la comuna de Muhuta, Bujumbura Rural, las FDN, según se dice, degollaron a un hombre el 6 de octubre.

6日，据报告国际军在布琼布拉省Muhuta县割断一名男性喉咙，将他杀害。

El muro, una vez finalizado, tendrá una longitud que duplica la Línea Verde y dividirá las comunidades palestinas, sus tierras, sus recursos y el agua.

隔离墙一旦建成将是绿线长倍，将巴勒斯坦社区相互割断，割断其土地、水和资。

Esas políticas y prácticas israelíes tenían consecuencias económicas negativas, ya que cortaban los vínculos entre los mercados internos e impedían el acceso a los mercados regionales e internacionales, que en ambos casos eran esenciales para fomentar el comercio y el crecimiento económico orientado hacia las exportaciones.

以色列这种政策和做法带来了不利经济影，它们割断了内部市场联系，阻止进入区域和国际市场，而这者都是加速贸易和出口导向型经济增长所不可或缺。