El ministro ha negado todas las acusaciones.
部长否认所有的指控。
negarse a conocer
El ministro ha negado todas las acusaciones.
部长否认所有的指控。
No debemos negar la existencia de diferencias de capacidad entre la gente.
我们不应否认人的能力有大有小。
No se puede negar que es muy eficaz.
无可否认他非常有能力。
La existencia de un culpable es innegable.
无可否认，确有
罪犯。
Negarlo es negar su historia y poner en peligro su futuro.
否认这点便是否认其历史和威胁其未来。
Ambos grupos negaron haber utilizado niños en combates armados.
他们都否认利用儿童参与武装战斗。
La CINU rechazó haber incumplido ese párrafo del Reglamento Financiero.
赔偿委员会否认它没有遵守该条例。
La señora Myburgh negó ser comerciante o mujer de negocios.
Myburgh 女士否认自己经商或做生意。
El abogado niega que la queja constituya un abuso del derecho de presentación.
2 律
否认提出申诉是滥用权利。
En la actualidad nadie niega la condición colonial de Puerto Rico.
目前没有人否认波多黎各的殖民地地位。
Es innegable que el derecho internacional no prohíbe la imposición de la pena capital.
不可否认，国际法没有禁止死刑。
Los entrevistados negaron que las autoridades los hubieran alentado o asistido en su migración.
他们否认移居
动得
当局的鼓励或者援助。
No se puede negar que ello repercutirá en la ejecución de los programas.
方案执
的影响是无可否认的。
Ahora bien, los representantes de Libia negaron haber recibido la mencionada comunicación.
但是，利比亚办事人员却否认收上述通知。
Ésa es una realidad objetiva que nadie puede cambiar ni negar.
这是任何人都无法改变和否认的客观现实。
Sería conveniente que los Estados confirmaran o rechazaran la calificación.
如果国家可证实或否认那些归类，将是有用的。
Negaron haber recibido visitas de personas del exterior, incluidas autoridades, o de organizaciones no gubernamentales.
他们否认有外人来过，包括当局或者非政府组织的人。
¿Cómo negar que la inacción frente a sus advertencias derivó en tremendas catástrofes?
我们怎能否认在这种警告之后的无动于衷导致了巨大的灾难？
Los dirigentes del SLA no niegan la presencia de niños en algunos de sus campamentos.
苏丹解放军领导人不否认有儿童住在他们的些营地内。
Las libertades fundamentales de creencias, expresión, reunión y asociación son negadas o restringidas.
信仰、言论、集会和结社等基本自由被否认或限制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
