El 4,5% de las mujeres eran promovidas y el 6% eran degradadas.
5%的
得到晋升，6%的被降职。
mujer
El 4,5% de las mujeres eran promovidas y el 6% eran degradadas.
5%的得到晋升，6%的被降职。
También mejoremos la situación de la mujer.
我们还要改善的处境。
Hay necesidades concretas de las mujeres que es preciso atender.
必须处理的具体需求。
Las mujeres a nivel de las bases no la conocen.
基层不知道有
议。
El tiraje de la CEDAW por parte del INIM ha sido de aproximadamente 4,000 ejemplares.
通过尼加拉瓜协会散发的《消除对一切形式歧视公约》文本已接近四千份。
Ahora tenemos un Ministerio de Asuntos de la Mujer.
我们现在有一
事务部。
Tres cargos a nivel ministerial han sido ocupados por mujeres.
三部长职务由担任。
El programa relativo a la mujer afgana sigue inconcluso.
阿富汗的议程仍然没有结束。
Se tienen en cuenta las prioridades de la mujer.
议考虑到的优先重点。
Una tercera parte de los beneficiarios fueron mujeres.
学员中有三分之一是。
Algunas mujeres y niñas quedaron embarazadas como consecuencia de una violación.
一些
孩被强奸至孕。
Además, son mayoría las mujeres entre los trabajadores no remunerados de actividades económicas familiares.
外，成为无报酬家庭工人的人数过多。 在公共领域，不太可能获得高级职位。
El cuerpo de la mujer y la niña se ha convertido en campo de batalla.
童的身体已经成为战场。
A nivel provincial, existen consejos locales de la mujer.
在省级，有地方理事会。
Necesitamos escuelas que eduquen a las niñas y a las mujeres.
我们需要教育孩的学校。
La presente sección se ocupa de los Estados Miembros y las organizaciones de mujeres.
本节讨论会员国组织。
Este artículo se concentrará en la mujer beduina.
本条例的重点为贝都因。
Las políticas económicas mundiales férreas han resultado particularmente adversas para la mujer.
严峻的全球经济对特别不利。
La vida familiar de la mujer, por otra parte, es muy difícil.
外，家庭生活对极为困难。
Acogieron con beneplácito la promoción de la educación de la mujer y la niña.
它们欣见就童教育开展宣传。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
