安全处所

Actualmente, la seguridad de las instalaciones de las Naciones Unidas en Bagdad y la protección de los funcionarios internacionales que se desplazan fuera de las zonas protegidas corre a cargo de un grupo estrechamente coordinado de asesores de seguridad de las Naciones Unidas no armados, guardias y destacamentos de seguridad personal de las Naciones Unidas dotados de poco armamento y unidades militares sólidas, bien equipadas y de gran movilidad de la fuerza multinacional respaldadas por una firme cadena de mando, control, información y evacuación médica.

目前，对巴内联国处所和出行到保护区之外的国际工作人员的安全保护任务，由不携带武器的联国安保顾问、携带轻武器的联国警卫和个人卫队、以及战斗力强、装备精良和机动性大的多国部队军事小分队通过密切协调，来承担，并有一个强有力的、制、情报和医疗后送系统。