弹壳

1.Sus últimos disparos, de los que se recuperaron cuatro cartuchos, hirieron mortalmente al Sr.

与此相反，警员P在作证时指出，在离时，警员站立起来，但又遭到两三次射击，因此他才回击，打了最后几枪，其中4枚弹已被发现。

2.Se examinaron todas las pruebas halladas (cartuchos, agujeros, huellas dactilares) y se tomó declaración bajo juramento a los agentes y testigos.

对所有的发现物(弹、弹孔、指印)都进行了价，并采集了警员和证人在宣誓后所作的证词。

3.En ese momento, los inspectores no habían comprendido ni apreciado plenamente los rasgos ni las marcas específicos (franjas negras) ni el revestimiento interno distinto observados en algunas de las bombas.

当时，视察员还不完全了解或认识到其中有些炮弹具有的特点和标志——黑色线条——以及弹上的不同涂料。

4.Los agentes que realizaron una investigación in situ horas después del incidente sólo encontraron una bala de calibre distinto de las armas de la policía, mientras que recuperaron 14 cartuchos y dos balas de la policía.

在事件发生后几小时进行现场调查的警员，仅发现一枚与警方武器口径不同的子弹，但却发现来自警方武器的14枚弹和两枚子弹。