想象中的

¿Imaginas que te toca la lotería de un millón?

你想象自己中了100万的彩票？

Se puede tratar de retener a estos profesionales ofreciéndoles sueldos altos, pero cuando los ingresos y las posibilidades sociales en el extranjero son mucho mayores es difícil imaginar que esta estrategia sirva de mucho; por otra parte, los sueldos muy altos crean problemas de equidad horizontal en la sociedad y puede también desencadenar una carrera de aumentos de sueldos en todos los sectores, un riesgo al que las sociedades pobres no pueden exponerse.

许以高薪使他们留国内是法，但是国外的经济收益和机遇都要好得多的况下，很难想象这机制带来很大的影响；此外，高薪中造成横向公平的问题，并可能引起竞相提高工资的做法，这是贫穷负担不起的。