慈悲的

Los dirigentes piden a Dios Todopoderoso que les reciba en Su misericordia y les acoja en el Paraíso en la compañía de santos y mártires.

与会领导人请求万能的真主慈悲为怀，保佑他在天堂和圣者及一道安息。

Estimamos que esta ocasión no debe servir solamente para reiterar la adhesión a los objetivos consignados en la Declaración del Milenio, sino también para asumir un compromiso nuevo con un proceso de desarrollo mundial solidario que se base en los mejores valores de la humanidad.

我认为，这次会议不仅应该成为重新确认《千年言》制订的狭义目标的会议，而且应该成为对慈悲的全球发作出新承诺的会议，这种将利用人类最理想的价值观。