La inmigración ha motivo el rápido crecimiento de esta ciudad.
移民入境促使这座城市迅速扩大。
La inmigración ha motivo el rápido crecimiento de esta ciudad.
移民入境促使这座城市迅速扩大。
Para detener la expansión del desierto, hay que plantar más árboles.
为了防止沙漠的扩大，
多植树。
El desnivel entre los países ricos y pobres crece de año en año.
富国和穷国之间的差别一年年在扩大。
Se reconoce a la familia extensa en línea ascendente y descendente.
承认扩大的家庭，既可以向上代，也可以向下代扩大。
El Estado procurará extender la obligatoriedad de la educación a todos los niveles.
国家将努力扩大义务教育的范围，使它扩大到其他阶段。”
Mañana mi jefe va a discutir con el consejero comercial las posibilidades de ampliarlas.
明天我的老
和商务参赞讨论扩大公司业务的可能性。
Esta Fuerza Internacional está ampliando su zona de operaciones.
安援部队正在扩大其行动范围。
Necesitamos seguir con estos esfuerzos y ampliarlos.
我们需继续并扩大这种努力。
En particular, es necesaria una mayor participación de los pueblos indígenas.
应该特别扩大土著人民的参与。
Los Estados Unidos están dispuestos a considerar la ampliación del Consejo de Seguridad.
美国愿意考虑扩大安全理
。
Suiza se pronuncia firmemente a favor de una ampliación del Consejo de Seguridad.
士强烈主张扩大安全理。
Sin embargo, los progresos deben continuar y expandirse.
然而，维持和扩大进展。
Continúa ampliándose la Misión de la Unión Africana en el Sudán (AMIS).
非盟驻苏特派团在继续扩大。
Eso demuestra plenamente la complejidad de la cuestión de la ampliación del Consejo de Seguridad.
这足以表明扩大问题的复杂性。
Siguen aumentando el número de los miembros y las actividades de la Fundación.
基金的成员与活动继续扩大。
Instamos a la Corte a que amplíe el ámbito de esas actividades.
我们敦促法院扩大这类活动的范围。
Mientras tanto, las actividades del Instituto se han seguido desarrollando.
同时，训研所的活动继续扩大。
Se han ampliado y mejorado los mecanismos de estímulo a la demanda educativa.
扩大和改革刺激教育需求的机制。
Ampliar considerablemente la base de distribución por conducto del comercio minorista y la Internet.
广泛扩大零售和网络销售的范围。
En las variantes 1p y 2p se considera el efecto de ampliar la cifra básica.
变式1w和2w考虑扩大基数的影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
