无懈可击

Es fundamental destacar la necesidad de que el comportamiento del personal de las Naciones Unidas sea impecable.

这要强调，联合国人员的要无懈击。

Los antecedentes de desarme y no proliferación de Bangladesh, como todos estarán de acuerdo, es impecable.

所有人都会同意，孟加拉国在裁军和不扩散问题上的记录是无懈击的。

El orador soñaba desde hace mucho con que un candidato del África subsahariana tomara el timón en la ONUDI. Y ese sueño se ha hecho por fin realidad con la designación del Sr.

由撒哈拉南非洲的一名候选人在工发组织主是他长久来的梦想；随着Kandeh Yumkella先生得到提名这一梦想终获实现，Yumkella先生是一名十分称职的高级官员，其学术资质无懈击。

Desde un punto de vista general luego se podría utilizar esas estimaciones más completas de los efectos de las BNA, sobre todo en los precios, para construir indicadores adecuados de los efectos restrictivos sobre el comercio, como han hecho Kee, Nicita y Olarreaga.

一般而言，接下来用非关税壁垒影响特别是价格影响的综合估计构建无懈击的限制性指标，如Kee、Nicita和Olarreaga所作的那样。