易变

Por ejemplo, se sugirió que la Comisión podría volver a examinar los proyectos de artículo 12 y 13 a fin de tener en cuenta la inestabilidad de la condición de accionista en la economía internacional moderna.

例如，有人建议，委员会应重新审议第12条和第13条草案，以便顾及现代国际经济中股东易变特点。

El Secretario General señala que la división de dependencias cohesionadas afectaría negativamente a los productos operacionales de las dependencias que se desprendieran de los puestos y limitaría mucho la capacidad de la administración para realinear recursos de personal a fin de abordar eficientemente las necesidades en los períodos de máxima demanda y hacer frente a los cambios de prioridades, en particular en las circunstancias actuales, en las que la mayor parte del personal que se trasladaría desempeña múltiples funciones.

秘书长指出，切分关系密切单会扰员额释出单业务产出，还会严重削弱管理部人力资源以有效应对激增需求和满足易变优先事项能力，更何况需搬迁工作人员目前大都身兼数职。