El crepúsculo presta gran encanto al paisaje.
晚霞使景色分外迷人。
El crepúsculo presta gran encanto al paisaje.
晚霞使景色分外迷人。
Desde allí se divisaba un panorama grandioso.
从那里看去景色非常
观。
Al amanecer,la ciudad de Beijing presenta una vista maravillosa.
清晨北京城景色优美。
Desde esta montaña se disfruta de un paisaje maravilloso.
从这座山能看到美的景色。
Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso.
我们眼前展现
的景色。
Un paisaje maravilloso se abre ante nosotros.
的景色展现在我们眼前。
Se detuvo en la cima de la colina para contemplar el grandioso paisaje.
他停在山
欣赏的景色。
Desde allí se divisa un grandioso panorama.
从那里可以看到的景色。
Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.
热带岛屿异国情调的景色把他吸引住了。
Se transportó al comtemprar aquel paisaje.
他看着那景色为之心醉。
Este paisaje te serena.
这种景色能使你心平气和。
Durante muchos años han aprovechado su situación geográfica y la belleza natural de sus paisajes para desarrollar una industria turística de renombre.
百慕大利用其地理位置和优美景色发展了著名的旅游业。
Cuando las cenizas se asentaron y el polvo se disipó, entre los renovados rasgos del paisaje se erigía una nueva organización, concebida para gestionar mejor los asuntos del mundo y, sobre todo, para ayudar a evitar que vuelvan a repetirse tales catástrofes.
在尘土落定和瓦砾清除之后，大地景色中的新的特征就是个旨在更好地管理世界事务并首先帮助预防这种灾难再次发生的新的组织。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
