Una de nuestras prioridades más urgentes son el desarme y la no proliferación.
裁军和不扩散领域是
最紧迫的优先之一。
Una de nuestras prioridades más urgentes son el desarme y la no proliferación.
裁军和不扩散领域是最紧迫的优先之一。
Los pueblos están a la espera de nuestras soluciones para los acuciantes problemas del desarrollo.
人等待着
出解决紧迫的
问
的办法。
Es una amenaza que se ha hecho cada vez más urgente durante los cinco últimos años.
在过去五年里，恐怖主义成为一种日益紧迫的威胁。
Una de nuestras prioridades más urgentes debe ser detener y prevenir el terrorismo.
最为紧迫的优先事项之一
须是制止和预防恐怖主义。
En el Pakistán, las necesidades de la población son enormes y urgentes.
在巴基斯坦，人民的需求是巨大和紧迫的。
Era necesario establecer un método de evaluación de las necesidades más urgentes.
须制定评价最紧迫需求的方法。
Talat hizo hincapié en que su pueblo deseaba que se llegara a un acuerdo urgentemente.
他强调了他的人民希望紧迫解决的愿望。
Es imperativo que los Estados miembros permitan que los niños tomen parte activamente en esa lucha.
至为紧迫的是，各会员国应使儿童积极参加这场战斗。
El cambio climático es el más acuciante problema ambiental relacionado con el uso de la energía.
气候变化是与能源使用相关联的、目前最为紧迫的环境问。
El desarrollo es una tarea urgente que no se puede aplazar.
是一项刻不容缓的紧迫任务。
Es necesario encontrar soluciones urgentes.
须找到紧迫的解决方法。
Primero, se aprecia una sensación general de urgencia.
第一，出现了一种普遍的紧迫感。
No obstante, creo firmemente en que esa es otra razón para actuar con urgencia.
但是坚决认为，这就是需要采取紧迫行动的更进一步的理由。
La plataforma identifica las dificultades más apremiantes y nos indica hacia adonde dirigir nuestros esfuerzos futuros.
这一纲要明确了目前最紧迫的挑战，并向指出了今后的努力方向。
Lo más urgente es crear oportunidades de reintegración a largo plazo para más de 100.000 excombatientes.
最紧迫的挑战是为100 000多个前战斗员创造长期的重返社会的机会。
Se consideró que esta era una tarea urgente para los haitianos.
这是海地面临的一项紧迫任务。
Ahora es urgente que prestemos atención al cumplimiento de esos compromisos.
这些承诺的履行情况，现在须得到的紧迫重视。
No hay tarea más urgente y crucial para la comunidad internacional.
今天国际社会的紧迫或重要任务莫过于此。
Las declaraciones de los numerosos peticionarios han demostrado la urgencia de esos esfuerzos.
许多请愿人的陈述都表明了进行这种努力的紧迫性。
Esos deseos no son sueños utópicos; se incluyen entre los desafíos más urgentes que enfrentamos como mundo.
这些都不是乌托邦梦想；这些是作为一个世界所面临的最紧迫的挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问
，欢迎向
指正。
