银行结单

La Tesorería de las Naciones Unidas estaba ejecutando un proyecto para asistir a las misiones a obtener diariamente sus estados de cuentas por vía electrónica.

联合国财务处正执行一个项目，协助各特派团每日获得电子银行结单。

Se reiteró a las misiones la necesidad de aplicar medidas para facilitar la recepción oportuna de los estados de cuentas de los bancos y la preparación de conciliaciones de las cuentas bancarias.

另外，已经提醒各特派团采取措施，便利及收到银行结单，以及做好银行对账的准备作。