险境

A menudo el personal de las ONG se encontraba especialmente expuesto y vulnerable.

非政府组织的工作人员常常特别身临险境，易受攻击。

La situación económica empeora a causa de la pérdida de los beneficios obtenidos durante 15 años de crecimiento, lo que ocasiona un aumento de la pobreza.

经济陷入险境，15年经济增长的成果丧失贻尽，因此，贫穷的覆盖面有所扩大。

No obstante, África no se ha librado aún de este problema, pues el paludismo sigue causando el mayor número de muertes de niños menores de cinco años.

但是，非洲并没有脱离险境，因为疟疾仍然被认为是五岁以下幼儿的主手。

Mencionó otros casos de miembros de familias que corrían peligro y dijo que no había libertad ni justicia en China, y que los abogados no ayudaban por temor a ser encarcelados.

她到家庭成员身处险境的其他案例，并说中国没有自由或正义，律师因担心被监禁而帮助。

En la Asamblea General de la UUA, celebrada en Long Beach (California), la UU-UNO organizó cuatro seminarios: “Corte Penal Internacional: ¿por qué hay que respetar las reglas del juego?”, “Fomento de los principios de los unitarios universalistas mediante alianzas mundiales”, “La reconstrucción de África desde dentro: colaboración con comunidades africanas” y “El Oriente Medio en peligro” (junio).

加利福尼亚州长滩举行的统一世界主义协会大会上，统一世界主义联合国办事处举行了四场讲习班：“国际刑事法院：我们为什么遵规行事？” 、“通过全球伙伴关系为统一世界主义原则注入活力”、“从内部重建非洲：与非洲社区合作”和“险境中的中东”（6月）。

Éstas son las situaciones en las que uno de los progenitores, que en la mayoría de los casos es el padre del niño, no cumple sus obligaciones legales de brindar apoyo financiero, o cuando uno de los progenitores, en razón de su propia situación de riesgo social, no esté en condiciones de cumplir sus obligaciones relacionadas con el apoyo financiero al hijo o los hijos.

出现这些情况，往往是因为父母（通常是孩子的父亲）履行其给予经济支助的法定义务所造成的，或者就是由于其自身处于社会险境中，父/母亲无法履行向子女经济支助的义务。