;
;Es un enviado de TVE a Japón.
他是西班牙电视台派驻日本的记者。
Es un enviado de TVE a Japón.
他是西班牙电视台派驻日本的记者。
¿Has visto lo que han inventado en Japón?
你看了关于日本的新发明没有？
Él tiene decenas de libros sobre Japón.
他有十本关于日本的书。
Salieron para América Latina vía Japón.
他们经日本到拉丁美洲
。
Durante su viaje a Japón, compraron numerosos recuerdos.
在日本旅行期间，他买了很多纪念品。
Cinco de los secuestrados han regresado ya al Japón.
这些人当中有五人现在已经回到日本。
Cualquier ampliación satisfactoria del Consejo de Seguridad debería incluir al Japón.
任何令人满意的扩大安理会办法都必须包括日本。
El déficit fiscal sigue constituyendo un problema enorme en el Japón.
财政赤字仍是日本面临的一个巨大挑战。
Deben ser devueltos al Japón de inmediato y en condiciones de seguridad.
应
将他们安全地送返日本。
Timor-Leste también fue ocupada por el Japón durante la Segunda Guerra Mundial.
东帝汶在第二次世界大战期间也被日本占领。
Consideramos que en un Consejo de Seguridad ampliado se debe incluir al Japón.
我们认为，扩大的安全理事会必须包括日本。
La opinión general es que deben ser devueltos al Japón sin demora.
人们的想法是，应尽快将他们送回日本。
Creemos que cualquier aumento del número de miembros del Consejo debe incluir al Japón.
我们认为，对安理会的任何扩大必须包括日本。
En lo que respecta al Japón, es un Estado criminal de la segunda guerra mundial.
至于日本，它是第二次世界大战的战争犯罪国。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本将继续对此方案作出贡献。
El Japón se propone continuar realizando esas actividades.
日本打算继续作出这种努力。
El Japón seguirá contribuyendo decididamente a este Programa.
日本将继续对这一方案作出积极贡献。
Me referiré específicamente a la declaración del Japón.
我还要具体指出日本的发言。
El Japón no escatimará esfuerzos para lograr este objetivo.
为此目的，日本将不遗余力。
Australia, Canadá, Israel, Japón, Nueva Zelandia, República de Corea.
澳大利亚、加拿大、以色列、日本、新西兰、大韩民国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
