microbiología

El laboratorio de microbiología del Instituto de Protección de la Salud efectúa análisis de las secreciones y del contenido del estómago, así como de los restos de alimentos que se supone originan una enfermedad.

卫生保护研究所的微生实室对人体分泌和胃脏内容，以及怀疑造成疾病的食残余进行分析。

El laboratorio de microbiología del Instituto de Protección de la Salud realiza el análisis de la secreción y el contenido de los estómagos, así como de los restos de los alimentos, que se sospecha causaron la enfermedad.

健康保护研究所的微生实室对分泌、胃内含以及怀疑造成疾病的食残留进行分析。

Puesto que se calcula que sólo un 1% de la diversidad microbiana puede cultivarse utilizando técnicas estándar, una gran parte de las actividades que realiza el Instituto en materia de microbiología se dedican a la elaboración de novedosos procedimientos de cultivo y fermentación34.

由于只有大约1％的微生可以用一般方法培养，因此该研究所的微生工作大部分放在开发新的培养和发酵程序上。

Afirma además que estos compuestos no sólo perjudicarán al crecimiento de las plantas, sino que también perturbarán la microbiología del suelo, causando la muerte de muchos microorganismos (como el rizobio y la micorriza) y que ello tendrá como resultado una menor fertilidad del suelo y una menor sostenibilidad de la producción agrícola.

伊朗进一步表示，这些合不仅将损害植的生长，而且将破坏土壤微生结构和死许多微生体(例如根瘤和根)，将造成土壤肥力下降，并且降低作生产的可持续性。