Energieträger

Wasserstoff ist als Energieträger ziemlich schlecht.

能源相当差的。

Eine weitere Nutzung könnte die Biomasse als Energieträger erfahren.

生物质能量源可以得到进一步的利用。

Wasserstoff ist ein besonders umweltfreundlicher Energieträger.

一种非常环保的能源。

Insbesondere die Finanzmittel für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der erneuerbaren Energieträger, des Kohlenstoffmanagements und der Energieeffizienz müssen beträchtlich aufgestockt werden.

特别需要大幅度增加在可再生能源、碳管理和能效方面的研究和发展经费。

Während einige Länder erneuerbare Energien wie Biobrennstoffe, Sonnenenergie, Windenergie und geothermische Energie in den Vordergrund stellten, wiesen andere darauf hin, dass auf erneuerbare Energieträger gestützte Technologien in den entwickelten Ländern und einigen Entwicklungsländern konzentriert seien und dass die meisten Länder auch in absehbarer Zukunft vor allem auf fossile Brennstoffe zurückgreifen würden.

虽然一些国家强调可再生能源，包括生物燃料、风能、太阳能和地热，但其他一些国家则指出可再生能源技术集中在发达国家，以及很少几个发展中国家，并在可预见的将来，大多数国家将继续依赖矿物燃料。