lösen

In der Lösung scheidet sich Kupfer ab.

从溶液中离析出铜来。

Wo stehen die Lösungen für das Quiz?

哪里有这个谜案？

Das sind Probleme,die eine sofortige Lösung erfordern.

这是些迫切需要问。

Das führt sicher zu einer Lösung der Frage.

这下子肯定问。

Man hat Salze aus dieser Lösung herauskristallisiert.

人们从这种溶液里提炼出盐。

Mit dieser Entdeckung wurde das Problem der Lösung nähergebracht.

这个发现使这有问有了进展。

In einer Art bin ich ganz zufrieden mit dieser Lösung.

(口)就某一方面来说我对这样办法十分满意。

Die Zusammensetzung der Arznei (der chemischen Lösung) ist mir nicht bekannt.

这种药物(化学溶液)成分我不知道。

Allgemeines Geschwätz hilft bei der Lösung eines Problems nicht weiter.

夸夸其谈无助于问。

Er probierte verschiedene Möglichkeiten, bevor er die richtige Lösung fand.

在他找到正确案前，他试了各种可能性。

Sie diskutierten sehr lange, aber schließlich fanden sie doch eine Lösung für ihr Problem.

他们争论了很长时间，但是最终还是找到了问方法。

Aus der Lösung fällt Eiweiß aus.

蛋白质在溶液中沉淀了下来。

Hier ist die Lösung der Aufgabe.

这是这道案。

Eine Lösung des Problems steht noch aus.

这个问尚未得到。

Ich hoffe, wir können irgendeine Lösung finden.

我希望我们能找到某种方案。

Ich bin über diese Lösung froh.

我对这样很高兴。

Kalk fällt aus wäßriger Lösung aus.

石灰在含水溶液中沉淀下来。

Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.

这个问有各种途径。

Auf die Dauer gesehen,ist das keine Lösung.

从长远来看,这不是问办法.

Er hat einen wertvollen Beitrag zur Lösung des Problems geleistet.

他对这一问作出了宝贵贡献。