dīng shì dīng, mǎo shì mǎo
faire tout par règle et par compas [par compas et par mesure] ;
être extrêmement consciencieux [rigoureux] dans son travail ;
s'acquitter avec ponctualité de sa tâche ;
exécuter avec exactitude les tâches qui lui sont confiées ;
être ponctuel Fr helper cop yright