低矮

En se redressant, il a heurté sa tête contre le plafond bas.

他站起来的时候，头碰到了低矮的天花板。

Elle est caractérisée par une série de collines peu élevées avec des champs en terrasse.

其地貌特征是系列布满梯田的低矮小山丘。

En fait, elles comptent plus de 1 100 petites îles au ras du niveau de la mer.

实际上，我们有1 100多低矮的小岛屿。

Le bâtiment, peu élevé, comporterait un niveau en sous-sol.

提议将这陈列馆建筑在47街与道交叉口对面的现有口，是栋低矮的房子，有地下层。

Cachée dans un coin avec son bébé de sexe féminin, la mère de famille, Smadar Haran, l'a étouffé en essayant de le faire taire et de sauver leurs vies.

这家庭的母亲斯马达尔和她襁褓中的幼女躲在低矮的地方下面，她在努力让婴儿安静下来保全性命时使婴儿窒息而亡。

Vue du village où a lieu cette fête du printemps. On aperçoit les camélias, car vous n’êtes pas sans ignorer que l’arbuste dont les feuilles servent à préparer le thé est un camélia.

远眺村庄，家就是在这里庆祝春节。我们看见了茶树。这些低矮的灌木，叶子是用来制作茶叶的。