L'initiative relative au coton et celle concernant les produits de base étaient également des priorités.
棉花倡议和初级商品倡议也是优先事项。
L'initiative relative au coton et celle concernant les produits de base étaient également des priorités.
棉花倡议和初级商品倡议也是优先事项。
Premièrement, il n'y a pas eu, par le passé, d'initiative semblable à la présente.
首先,过去没有任何与本倡议类似的倡议。
Nous nous en félicitons car il s'agit d'une nouvelle initiative.
我们欢迎这项倡议是因为这是一项新的倡议。
Cette initiative complète un autre projet du Roi Abdullah dans le domaine de l'informatique.
这项倡议是对阿卜杜国王信息技术倡议的补充。
Mais on ne saurait l'isoler des initiatives humanitaires et sociales.
但是,不能脱离人道主义倡议或社会倡议来看待安全。
Il est difficile de suivre toutes les initiatives positives concernant la société de l'information.
关于信息社会,有许多积极倡议,很难跟踪所有这些倡议。
Nous appuyons en conséquence cette initiative et espérons que les résultats seront fructueux.
因此,我们支持这项倡议,并倡议将产生积极的成果。
Un grand nombre de ces initiatives régionales sont ouvertes et inclusives, et devraient être encouragées.
在这些区域倡议中,许多倡议具有开放性和包容性,应予以鼓励。
L'initiative du NEPAD est réellement utile et digne d'être soutenue au niveau international.
新伙伴关系倡议确实是一项很重要的倡议,应得到国际上的支持。
Nous appuyons les objectifs fixés dans le cadre de ces initiatives.
我们支持这些倡议的目标。
Nous participons à l'Initiative sur la sécurité en matière de prolifération.
我们参与防扩散安全倡议。
Dans ce cadre, il faut saluer l'initiative française, déjà soutenue par plusieurs pays.
在这方面,我们要欢迎法国提出的倡议,倡议已得到几个国家的支持。
Il proposait peu d'initiatives spécifiques et aucune concernant spécifiquement les PEID.
具体倡议寥寥无几,专门针对小岛屿发展中国家的倡议更是付之阙如。
Une telle initiative doit être minutieusement préparée.
倡议必须要有认真筹备。
Le Secrétariat tient à voir aboutir le projet décrit plus haut.
秘书处对此倡议做出了承诺。
Il y a de nombreux acteurs et différentes initiatives.
那里有许多行动者和倡议。
Elle a appuyé activement les initiatives en faveur de la paix au Moyen-Orient.
它积极支持中东和平倡议。
Nous attendons avec grand intérêt d'être saisis de ces propositions.
我们热切地等待他的倡议。
Nous nous félicitons des initiatives prises à cet égard.
我们欢迎为此而实施的倡议。
Cette initiative a donc tout notre soutien.
因此,我们充分支持这项倡议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。