偿命

Il n'y a pas beaucoup chances du acheter de luxe.

(其实并没有太多血拼那些贵死人不命的东东的机会。

L'État partie devrait réviser les lois et la pratique relatives à la loi du talion (qisas) et au prix du sang (diyah) à la lumière des dispositions du Pacte.

缔约国应公约的规定，审查以血还血报复和向亲属支付命金的法律与实践。

17) Le Comité note avec préoccupation que la loi du talion (qisas) et le prix du sang (diyah) sont toujours pratiqués et que les dispositions y relatives sont toujours en vigueur, ce qui peut contribuer à l'impunité (art. 2, 7, 10, 14).

委员会切地注意到，依然存在以血还血报复和向亲属支付命金的实践和法律规定，这可能有助有罪不罚现象。