宝塔

Parmi les autres gâteaux variés, le gâteau neuf-feuilles ou en forme de pagode est le plus recherché.

重阳糕的形状不一，其中要数九层糕或宝塔状的糕最为考究。

Enfin, on recense 300 lieux de culte, pagodes, centres de méditation, ce qui est beaucoup par rapport aux autres pays européens.

总之，在法国共计有300的礼拜，宝塔，冥想中心场所，这相比起其他欧洲国多得多。

Dans les grandes villes, on peut voir côte à côte des pagodes, des églises, des mosquées et des temples hindous, ce qui témoigne de l'harmonie et de la tolérance religieuses qui règnent dans le pays.

在各大城市内，宝塔、教堂、清真寺和印度教寺庙相邻而立，证明甸的宗教和谐与宽容。

On peut voir côte à côte, dans le centre de Yangon, une pagode, une église, une mosquée et un temple hindou, ce qui témoigne de l'harmonie religieuse et de la tolérance qui règnent dans le pays.

在仰光市内，宝塔、教堂、清真寺和印度教寺庙同时矗立，甸宗教的和谐与宽容。