承重的

Le monde d'aujourd'hui a enfin réalisé, et malheureusement au prix le plus fort, la multitude des menaces posées à la paix et à la sécurité internationales.

今天，世界终于了解到－幸在付出最承重的代价之后－对国际和平与安全的多种威胁。

C'est pourquoi ma délégation soutient totalement les recommandations de la Mission interinstitutions visant à octroyer une assistance à la CEDEAO pour renforcer ses capacités institutionnelles, logistiques et financières afin qu'elle soit en mesure de s'acquitter de ses lourdes responsabilités.

这就为什么我国代表团充分支持机构特派团有关协助西非经共体加强其机构、后勤和财政能力的建议，使其能够承担其承重的负担。