报纸的创办

Parmi les autres initiatives populaires de promotion de la sécurité à l'échelon national, il faut citer la compétition d'athlétisme dénommée «Coupe santé» et la création d'une équipe d'animateurs qui sensibilise les jeunes aux questions de sécurité au travail. Des lignes d'assistance téléphonique et des boîtes aux lettres spéciales ont été mises en place, ainsi qu'un bureau d'information sur la sécurité au travail, qui publie un bulletin consacré à ce sujet et encourage la population à la vigilance dans ce domaine par l'intermédiaire des chaînes de télévision et des stations de radio, de la presse et de l'Internet.

在全国开展了“安康杯”竞赛和“青年安全生产示范岗”等群众性安全生产活动，普遍设立了举报电话、举报信箱，建立了安全生产闻发布制度，创办了《中国安全生产报》，注重运用电视、报纸、广播、等宣传媒体，发挥群众监督和舆论监督的作用。