百家

Il ya actuellement 100 utilisateurs ont déjà embaucher plus de cinq ans.

目前有近百家用户已租机五年以。

Voir votre nom de famille se trouve a quelle place?

百家姓。看看你的姓氏排第几？

Sur les centaines de produits qui utilisent un magasin d'optique après plus satisfaits!

本产品数百家眼镜店使用后较满意!

Depuis le démarrage, de développement nationaux et étrangers clients ont été des centaines de personnes.

自开办以来，国内外客户发展已有百家。

Après près de deux cents utiliser usine de textile, sont satisfaits des résultats reçus.

近二百家纺纱厂使用，均收到满意效果。

La Société a été pour des centaines de clients avec de bons services et d'enregistrement.

本公司至今已百家客户提供优良的注册及配套服务。

Aujourd'hui, des centaines d'entreprises prospères dans les différents secteurs du service.

现已成功的数百家不同行业的企业提供了优质的服务。

Plusieurs centaines de sociétés de ce genre exercent leurs activités dans de nombreux pays.

有几百家这样的公司在许多国家营生产。

Est l'association nationale des matériaux de construction en circulation, "l'entreprise nationale forte confiance des centaines" d'unités.

是获得国家材流通协会“全国百家信得过过硬企业”的单位。

Plus de 2000 logements et près 300 commerces ont dû déménager pour permettre aux travaux de commencer.

两千多处住宅与近三百家商店由于工程而被迁移。

Faute d'avoir respecté ces nouvelles règles, des centaines de sociétés ont été radiées de la cotation.

因此，几百家公司由于不遵守新的市条例而被摘牌。

Le succès du système pour des centaines de petites et moyennes supermarché fournit des solutions de gestion de l'information.

系统成功的数百家中小型超市提供了信息化管解决方案。

Des centaines de commerces ont dû fermer parce que les négociants n'avaient plus le droit d'entrer dans Qalqiliya.

数百家企业被迫关门，因商人不再准许进入盖勒吉利耶。

Sur une centaine d'entreprises très performantes, 99 avaient un PDG masculin, et 3 seulement un PDG de sexe féminin27.

在斯洛文尼亚百家最成功的企业和公司中，99名男性，3名女性。

Il tient à jour un registre de plus de 5 000 de leurs marques commerciales, noms de commerce et brevets.

古巴履行国际义务，一贯尊重并继续保护数百家美国公司的权利，这些公司在古巴保持5 000以的商标、商品名和专利的注册。

Groupe avantages, et des centaines de puissants nationaux et étrangers de tourisme sont étroitement liés à l'évolution rapide de la société, je garantie.

集团的优势、与国内外数百家实力雄厚的旅游公司的密切关系是我社迅猛发展的有力保证。

Quels effets ont été donnés à cet enfant, on ne peut pas croier s'il ne vit pas sans parents, il y a 15 ans.

认领给这个孩子带来了怎样的影响，不是一个生活在无父无母靠吃百家饭生活了15年的环境下成长的人，永远没有办法真切解。

Avec la fermeture de trois cents usines, la circulation alternée et la voie express olympique réservée sur les autoroutes, les Chinois ont réussi à désengorger Pékin.

对三百家工厂的关停、轮换制的交通政策以及高速公路预留出的奥运快速通道，都让中国人成功的疏通了北京交通。

Les économies de guerre dans différentes régions du monde ont donné naissance à des centaines de sociétés qui n'existeraient pas sans la guerre et la corruption.

世界不同地区的战争济已促成几百家公司，如果不是因战争和腐败的情况，这些公司是不会存在的。

Nous sommes une société de logiciels de mettre au point son propre logiciel plus mature maintenant essentiellement à promouvoir le pays, a maintenant des centaines de clients.

我们是一家自己开发的软件公司现在软件比较成熟主要面向全国推广，现在拥有客户几百家。