督促者

Mme Mahama (Ghana), évoquant le rôle que joue le Gouvernement pour favoriser la participation des femmes dans le domaine politique, dit qu'une fois établi le Fonds pour la participation des femmes à la gestion des affaires locales, le Ministère s'est borné à faciliter son fonctionnement, en assurant certaines tâches de secrétariat mais en laissant largement l'initiative aux ONG.

Mahama女士（加纳）谈到政府在鼓励妇女参与政治生活方面所起的作用时说，一旦启动妇女参与地方政府基金，妇女儿童事务部就把自己限制在督促者的角色，提供一些事务性支持，把倡议工作大部分留给非政府组织。