触目皆是

Toutefois, lorsque la corruption est endémique parmi les partis politiques et les parlementaires, elle sape la confiance du peuple dans ses dirigeants.

但是，如果政党和议员中间的腐败触目皆是，它就会侵蚀公众对领导层的信任和信心。

Le bétail donne des signes évidents d'affaiblissement qui indiquent que nombreuses bêtes ne pourront pas supporter les rigueurs de la prochaine saison sèche jilaal.

消瘦的牲畜触目皆是，显示许多牲畜可能难逃即将来临的旱季的劫数。