L'assistance non financière consiste en infrastructures matérielles.
援助包括有形基础设施。
L'assistance non financière consiste en infrastructures matérielles.
援助包括有形基础设施。
Il faudra accorder une aide tant financière, humanitaire, matérielle que logistique.
必须从和物质上向它提供援助，并提供后勤支持。
La stabilité financière internationale doit être renforcée pour éviter les crises financières.
必须要加强国际金融稳定，以避免金融危机。
Toutefois, nous nous heurtons à une insuffisance des ressources tant humaines que financières.
然而，我们在人力和资金方面面临着资源不足问题。
Nous serons en contact avec les institutions financières, notamment le Groupe d'action financière.
我们将同各金融机构联络，包括务行动工作队。
Il faudra, pour mettre en œuvre la stratégie, disposer de ressources additionnelles, tant financières qu'humaines.
此项战略的执行将
要配之以额外的资源，包括力和人力资源。
Il faut également allouer des ressources financières pertinentes.
还要提供适当的资源。
La viabilité financière de l'UNITAR demeure problématique.
训研所的能力依然存在问题。
Nul n'est censé recevoir de rétribution financière.
任何人都不收取金钱回报。
Les difficultés financières sont liées à diverses causes.
造成困难的原因有几个。
Le Gouvernement envisagera le recours à des incitations financières.
府会考虑采纳激励机制。
Les questions financières et de viabilité devraient être réexaminées.
应重新审查务和可持续性问题。
L'instabilité financière complique aussi le cours des réformes.
务不稳定
革进程复杂化。
L'insuffisance des ressources financières demeure un obstacle important.
资金不足仍是一项严重障碍。
Notre engagement ne se limite aux seules contributions financières.
我们的承诺不仅仅限于贡献。
Ces engagements sont sincères et soutenus par des ressources financières.
此类承诺是真诚的，得到了资源的支持。
Tout renforcement des capacités supposerait également une base financière élargie.
要加强能力,还要加强基础。
Les politiques commerciales, économiques et financières devraient apporter du développement.
贸易、经济、金融策应当促成和有利于发展。
La durée des opérations financières garanties peut être très variable.
附担保融资关系期间可能有很大的不同。
Le programme éprouve toutefois de graves difficultés financières et opérationnelles.
然而，该方案面临严重的资金和业务挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
