karaoké

Le film sera suivi d’un karaoké avec les chansons du film.

电影放映之后，外教和大家一起唱影片中的法语歌曲。

D'autres seraient vendues à des exploitants de salles de karaoké ou à des maisons closes.

据报道，还有的妇女和女孩被卖到拉OK歌舞厅和妓院等。

La production électronique des deux principaux produits: un niveau purement professionnel après l'amplificateur de puissance, karaoké compartiment OK, prix à partir de 850 --- 1500 yuan.

本电子公司主要生产种产品：专业纯后级功放、拉OK包房机，单价从850---1500元。

Le relais de la torche olympique a été suspendu et les cinémas, karaokés, boîtes de nuit et salles de jeux vidéo ont reçu pour instruction de fermer jusqu'à jeudi.

奥运火炬的传递及各娱乐活动如电影，拉OK，夜总会，游戏厅等公共娱乐也接到暂停3日至本周四的指令。

Les missions offrent une large gamme d'activités de loisirs, comme célébrations, projections de manifestations sportives, réunions à l'occasion des fêtes ou soirées à thème, barbecues, concours de karaoké, conférences, projections de films, etc.

特派团提供多种多样的福利娱乐活动，包快乐时间、体育比赛转播、节日或专题晚会、烧烤、拉OK、歌咏比赛、讲座、以及经典影片之夜等各类庆祝聚会。